【影音】／【臺灣桃園訊】平鎮市今年天穿日將於3月1日舉行，以民俗祭天、中華博餅、乞麒麟鈑為活動主軸，26日特別舉行記者會及中華博餅裁判群集訓，平鎮市長陳萬得、客家事務局長賴俊宏、市代會主席黃農幀、立委呂玉玲服務團隊、兩岸中華博餅文化協會董事長也是臺灣導報社長的林文雄伉儷、臺灣導報副社長吳惠民、兩岸中華博餅文化協會（閔、客、台灣桃園區）承辦總監吳艾芸、皆到場交流見證。
◎民俗祭天、中華博餅、乞麒麟鈑～
平鎮市102年全國客家日3月1日在東勢建安宮邀你吃喝玩樂休養生息。
全國客家日將屆，平鎮市公所 3月1日將在東勢建安宮前廣場（平鎮市平東路一段98-1號）推出系列活動邀請社會大眾同樂，市長陳萬得說，當天活動內容包含：五色粄祭天、炸甜粄補天穿、客家山歌與八音等特色節目演出外，還有客庄導覽低碳旅遊，其中，今年首創的「客家博粄」將提供全台「唯一」寬 56公分 、高 33公分 的麒麟粄作為博粄活動大獎，總狀元並可獲得46吋液晶電視一台，各桌的狀元也將取得中秋節全縣賽事的參賽資格，也有機會代表台灣前往廈門參加世界性博餅大賽，為台灣爭光。
琳瑯滿目的活動中，凡參加闖關民眾，只要連闖客家擂茶、客家拓印、客家諺語和健康檢測等8關，就可贈精美手機吊飾，市長陳萬得、立委呂玉玲邀請市民朋友閤家一起參加祭天祈福、博粄試手氣，大家一起用最愉悅的心情，歡度天穿佳日。
農曆正月20日（即國曆 3月1日 ）為客家習俗的天穿日，這一天是客家人才有的特殊節慶，具有深遠的文化傳承與環境保護意涵，因此，行政院客委會特別訂定天穿日為全國客家日。 3月1日在建安宮舉行的天穿日系列活動，為平鎮市公所第3年舉辦，26日舉辦活動說明會，市長陳萬得、桃園縣政府客家事務局長賴俊宏和代表會主席黃農幀3人穿著狀元服介紹今年活動特色並展示全台唯一的巨無霸型麒麟粄，縣議員謝彰文等民意代表和各里里長皆應邀到場觀禮。
天穿日的由來是什麼呢？市長陳萬得說，相傳是舊時水神與火神相爭，將天撞出一個大洞，女媧為免去人間災苦，於是煉五色石來補天。人們為感念女媧的幫助，特別以天穿日來紀念；於是有了「天穿日」。在農業時代，客家族群非常重視「天穿日」，這一天客家人不工作並唱山歌自娛；此外，客家人也會將農曆年製做的甜粄在天穿日這一天，煎過後用於上香祀拜。煎炸過的甜粄，黏稠Q軟，有助女媧補天之意；也有人會把甜粄揉成小圓球狀，油炸後稱為「油堆子」或「油槌子」，插上針線拿來祭拜，稱做「補天穿」。
「天穿日」是客家傳統節慶，也是過年休假的最後一天，這一天，大家以唱山歌等自娛娛人。
巧合的是，相傳300多年前鄭成功佔據廈門抵抗清朝，其士兵多來自福建、廣東等地區，包括閩南人和客家人。每逢中秋節前後，士兵們總會愈發思親懷鄉。鄭的部將洪旭為了寬釋士兵愁緒，激勵鼓舞士氣，研究設計出中秋會餅，讓全體將士在涼爽的中秋夜晚歡快一博。「博餅」活動並仿照古時科舉制度的頭銜，設有「狀元」，「對堂（榜眼）」等63樣獎項。寓教於樂的「博餅」因士官兵的解甲歸農，逐漸流傳到福建及廣東等客家地區。
平鎮市全國客家日和「博粄」的融合，一方面是要倡議女媧以五色石補天穿所寓涵的的環保簡約風氣，另一方面也希望經由博粄時的歡樂氛圍，讓所有參加天穿日，也就是全國客家日活動的民眾真正放鬆身心，在搏粄活動中獲得身心紓壓，更特別的是，這項活動在年初天穿日舉行，如能順利能博到大獎，也象徵參與者今年運氣一定大發，吉祥如意，好運一整年，有激勵人心的意義，期待博粄融入客家天穿日活動後，能成為最有地文化意涵的客家民俗活動。
話說「博餅」～
【記者潘瑞如臺灣桃園報導】
話說「中華博餅」，過去中華博餅文化協會董事長也是臺灣導報社長的林文雄，在中秋節前至廈門去辦事，見到當地民眾人人都在玩「博餅」，而「擲骰子」在台灣是被視為「賭博行為」，法律嚴禁，他非常訝異！廈門人怎全都在公然聚賭？經一探究竟後才恍然那是廈門人過中秋節的方式。他更發現，處處有博餅、處處有歡笑聲的景象！於是他突發奇想，若將此慶中秋活動引進台灣，不僅是兩岸文化最好交流活動，甚至可以改變長久以來台灣人「中秋烤肉」的習慣。台灣與廈門間，無論語言、生活習慣都十分相近，但兩岸文化思想仍有些微的差異。3年前中秋節前，林文雄董事長在台北世貿展場二樓試辦一場小規模「博餅」賽，當時福建省政府宣傳部朱清也抵台關切，時逢88水災重創南台灣，為解災民中秋佳節失親、無家可歸的哀痛，林董事長於是將南台灣博餅活動移師至災民收容所，讓災民「博餅」暫解憂愁，卻收到意想不到的效果，活動中看到災民哀愁中的笑容，讓林董對「博餅」活動帶來的歡樂更加信心十足。
社長林文雄指出，「中華博餅」之宗旨，除兩岸文化交流意涵外，再融入環保議題，使活動更具正當性。
林文雄又說，平鎮市今年的天穿日將於3月1日東勢建安宮舉行，平鎮市公所相當用心規劃民俗祭天、中華博餅、乞麒麟鈑...等相關民俗活動，『平鎮‧麒麟城』之客家天穿日活動再次將兩岸閔、客地區民俗文化思想拉近許多。
副社長吳惠民則表示，樂見客家天穿日與「中華博餅」文化結合，其中都涵蘊著民俗精神與傳統科舉文化，每人都能獲得從秀才到狀元不同級別的頭銜，人人有獎品拿，歡樂滿街巷。
相關影音：http://www.youtube.com/watch?v=Y66qvyF_MNM
http://www.youtube.com/watch?v=LPYcU27aDbU
http://www.youtube.com/watch?v=IcrI8nV3lcw
博粄會粄獎項（每桌博粄獎項）內容：
1. 大型客家麒麟平安粄1份 ，取得中秋節全縣參賽資格
2. 小型客家麒麟平安粄2份
3. 客家艾草粄4份
4. 客家菜包8份
5. 祈福智慧光明燈16份
6. 客家麒麟平安米32份
(以上共計63份禮物)
註：當日總狀元可獲得46吋液晶電視一台及中秋節全縣參賽資格。
圖說1：市長陳萬得說，期待博粄融入客家天穿日活動後，能成為最在地文化意涵的客家民俗活動。（記者潘瑞如攝）
圖說2：中華博餅文化協會董事長也是臺灣導報社長的林文雄表示，平鎮市全國客家日和「博粄」的融合會是兩岸文化最好交流活動。（記者潘瑞如攝）
圖說3：平鎮市公所邀請市民朋友全國客家日3月1日在東勢建安宮，閤家一起參加祭天祈福、博粄試手氣，大家一起用最愉悅的心情，歡度天穿佳日。（記者潘瑞如攝）
圖說4：臺灣導報副社長吳惠民（中）則表示，樂見客家天穿日與「中華博餅」文化結合，這其中都涵蘊著兩岸民俗精神與傳統科舉文化。（記者潘瑞如攝）
圖說5：全台最大客家麒麟平安粄亮相。（記者潘瑞如攝）
圖說6：手持狀元牌者為裁判訓練博到狀元的是健行科大老師鄭文忠。（記者潘瑞如攝）
留言列表
