臺灣導報桃園地方新聞

【影音】【臺灣桃園訊】102年全國客家天穿日， 3月1日在平鎮市建安宮舉行，市長陳萬得邀請您閤家一起來：祭天、博餅、乞麒麟粄…用最愉悅的心情，歡度天穿佳日。

緣起～

每年農曆正月二十日「天穿日」為「全國客家日」，是客委會為落實民國百年制定的客家基本法所訂定之節日。「天穿日」是客家族群為了感念女媧煉五色石補天，免除民間的浩劫與痛苦，在每年正月二十日放下平日農忙工作，準備甜粄與炸年糕來祭祀女媧娘娘，有修養生息讓大地恢復元氣，並協助女媧補天之意。藉「全國客家日」系列活動之舉辦，可凝聚全球客家族群意識，彰顯客家族群對臺灣多元文化之貢獻及其獨特性。
 
平鎮市客家族群人數約佔總人口數之六成，為一標準的客家庄，居民的日常生活與平日信仰也與客家傳統文化密切相關。配合客委會規劃在全國客家日當天各地客家縣市、鄉鎮市區同步舉辦慶賀活動，平鎮市特舉辦「歡慶客家、樂活客庄～哈客平鎮市 麒麟賜萬福」系列活動，以天穿日客家族群崇敬天地，尊重自然作息的精神，搭配製作甜粄與年糕補天之習俗，作為整體活動規劃基礎，並以「歡慶客家、樂活客庄」為主軸，結合民間創意與社區資源，凸顯平鎮在地文化特色，深化客庄文化；同時藉由活動之舉辦，凝聚客家族群之向心力，提高客家年輕族群對自我族群的認同，傳承客家族群的生活智慧，也讓其他族群有機會一同來發掘客家之美。

【麒麟甜粄 地方特色】
平鎮市的地形輪廓於地圖上看起來就像一隻麒麟，且地處桃園縣13鄉鎮市中心地帶，而麒麟於古代象徵吉祥靈獸，可護佑平安。客家人又於天穿日這天會以甜粄來祭祀天地，緣此，本次活動將以麒麟為創意發想製作平鎮平安粄，在在凸顯平鎮客家特色。

【狀元博餅 老少咸宜】
一談到博餅，就會想到金門於中秋節舉辦的盛事。殊不知，博餅是鄭成功所流傳下來的，在中秋節前夕，為解當年將士思鄉之苦，於是發明以擲骰博餅的方式，用六粒骰子投擲結果組合來決定參與者的獎品。這種習俗相傳了兩三百年，每逢過年或節慶時都可以在廟口看到成群的住民藉由博餅活動增添喜慶之氣，天穿日是客家人特別重視的節慶，希望把博餅的概念融入天穿日當中，帶給客家文化不一樣的生命力。

【歡慶客家 樂活客庄】
天穿日活動從2011年舉辦至今，除了有一系列的客家動態表演節目之外，尚有客家書籍的展示、客家美食DIY及節能減碳綠市集DIY等，除了拉近與民眾之間的距離之外，並透過寓教於樂的方式，讓社區民眾對於客家文化及環保議題有更深的體會，同時也藉由DIY互動促進親子之間的情感。活動當天也提供摸彩，除了讓參與民眾能滿載而歸外，同時也是吸引社區民眾走出戶外的最佳方法。

15秒廣告影音：http://www.youtube.com/watch?v=LPYcU27aDbU

圖說1：全國客家天穿日之祭天儀式。

圖說2：天穿日是客家人特別重視的節慶，希望把兩岸中華博餅協會之博餅的概念融入天穿日當中，帶給客家文化不一樣的生命力。

圖說3：客家人於天穿日以甜粄來祭祀天地，平鎮市長陳萬得、立委呂玉玲強調要以麒麟為創意發想製作平鎮平安粄，在在凸顯平鎮客家特色。

（以上內容由平鎮市市民大學提供‧臺灣導報‧民眾報業（股）有限公司‧中華文化博餅協會整理）