臺灣導報桃園地方新聞

 【記者吳惠民桃園報導】桃園市新埔里守望相助巡守隊訓練暨交通安全講座日前在聚福樓舉行，由全國村里長聯誼會總會長郭雲輝及其夫人市民代表李寶鳳共同主持，桃園市長蘇家明、桃園市同安派出所所長莊閔翔等人及巡守隊員約百人與會。

全國村里長聯誼會總會長郭雲輝指出，桃園縣固縣市共有12隊守望相助巡守隊，新埔里守望相助巡守隊是其中佼佼者，在警力有限之下，守望相助巡守隊員犧牲時間、精神、體力為社區的治安用心盡力，該巡守隊成立至今13年，社區中的許多軟硬體建設有賴桃園市長蘇家明的全力協助與幫忙，隊員日增，現已有100多人，由於表現優異，近年連續3年獲內政部頒發治安優等獎章，希望大家再接再厲，讓大家居住安全又安心。

桃園市長蘇家明表示，守望相助巡守隊的成立，對社會治安幫助很大，也很重要，桃園縣13市鄉鎮12隊巡守隊中，桃園市給予的預算相對較多，不只建設，連活力也絕不輸人，也因此帶給住民安定的力量。 蘇家明話鋒一轉，對於近日鬧哄哄的服貿學運深表憂心，如此內鬨不僅是國之不幸，更破壞了台灣在國際間的形象，希望全民冷靜以對，台灣是個福氣之地，莫因此將寶貴的福氣給破壞了。 同安派出所所長莊閔翔則肯定郭雲輝伉儷對治安的盡心盡力以及落實巡守隊對治安貢獻之大。

圖說1：桃園市新埔里守望相助巡守隊訓練暨交通安全講座，由全國村里長聯誼會總會長郭雲輝〈右二〉主持，給予最大支持之桃園市長蘇家明〈左二〉以及同安派出所所長莊閔翔〈左一〉也與會關心。〈記者徐玉英攝〉

圖說2：桃園市新埔里守望相助巡守隊員翁賢德因病過世，將巡守隊員可獲得之保險補助金6萬多元購買三陽125機車捐出，提供巡守隊員巡守時使用。〈記者徐玉英攝〉