臺灣導報桃園地方新聞

【記者葉志成桃園報導】桃園市長鄭文燦昨日主持市政會議時特別介紹，市府客家事務局與財團法人桃園市客家文化基金會推出全國首創的客語動態有聲貼圖「ㄚ弟ㄚ妹愛HAKKA」，有16張結合Q萌客家公仔、客語發音的動態貼圖正式上線，即日起至10月25日開放免費下載，有180天使用期限，讓市民在傳訊息聊天之餘，也能輕鬆學客語。

鄭文燦表示，客家局與客家文化基金會於2017年6月、2018年2月分別發表「桃園客家」及「桃園客家2」line貼圖，受到各界喜愛，為推廣客語，讓市民清楚瞭解常用詞彙的發音，特別推出全國唯一的客家動態有聲貼圖「ㄚ弟ㄚ妹愛HAKKA」。貼圖由知名設計師、客家文化基金會董事徐千舜設計，製作栩栩如生的ㄚ弟ㄚ妹動畫配上華語文字，並找專業配音員錄製客語發音，讓ㄚ弟ㄚ妹以可愛俏皮口吻說客語，讓市民在日常通訊之餘，也能瞭解詞彙的客語發音與意涵。

鄭文燦指出，客語在生活中需要經常使用，透過客語發音的動態貼圖推廣客家語，是一種相當有成效的推廣方式。桃園是客家第一庄，要營造客語學習的多元環境，透過學校、社區、家庭及大眾傳播媒體等各種方式及管道，讓客語成為日常生活中的語言，讓客語走入生活，讓桃園成為引導客家文化的動力。

客家局長何明光則表示，全國首創的客家動態有聲貼圖「ㄚ弟ㄚ妹愛HAKKA」包含「沒電了，要去睡了！」、「hen高興」、「我的老天鵝」等時下常用詞彙，歡迎大家多多使用，下載請至Line Store搜尋關鍵字「ㄚ弟ㄚ妹愛HAKKA」。 

圖：桃園市長鄭文燦〈左〉和客家局長何明光〈右〉於市政會議中特別介紹，全國首創客語動態有聲貼圖ㄚ弟ㄚ妹愛HAKKA，讓市民輕鬆學客家語。