臺灣導報桃園地方新聞

 【記者吳惠民桃園報導】桃園市長鄭文燦昨日上午在市府文化局長莊秀美前往桃園光影文化館，出席《咱的故事—2018桃園閩南人文藝術》新書發表會。

鄭文燦表示，桃園在過去200至300年來，累積許多豐富的閩南生活經驗及文化傳統，從工藝、美食、建築、戲劇、音樂、文學等各層面累積傳統台灣民俗文化。這次邀請到24位文化達人呈現他們過去對台灣傳統文化的研究，跨出第一步，未來希望發掘更多田野文化保存者，讓大家看到屬於自己的文化，也對自身文化有更多的瞭解。

鄭文燦指出，廣義來說，《國家語言法》已通過，包括閩南語、客語、原住民族語言皆為國家語言的一部分。傳統上「北閩南客」是桃園人文地理的特色，演變至今，多元族群與文化正是桃園魅力所在，因此市府也已設有客家事務局、原住民族行政局，並自今年（107）年在文化局下設置閩南及民俗文化科，全方位推動閩南地區文化保存，也將研議設立文化園區的可行性，未來預算及人力皆會持續擴編。

鄭文燦說，在推動閩南文化方面，市府去（106）年開始研議，並於今（107）年在文化局下成立閩南及民俗文化科，為地方政府層級首創，將配合桃園特有的「北閩南客」人文地理，進行閩南地區文化保存，留下閩南地區戲劇、文學、工藝、美食、歷史記憶等百工百業的生活經驗及智慧傳統，讓桃園多元文化發展更加蓬勃。

鄭文燦提到，在閩南文化保存上，原本做法主要在於保存傳統文化慶典及祭典，像是大溪社頭文化、八德及桃園的藝閣文化、遶境文化等，也進行許多三合院的修復與活化。現在將強化無形文化資產，本書中24位受訪達人，皆致力保存閩南地區的本土文化，也希望未來也能夠增加影像紀錄等，為閩南文化留下更多精緻的保存紀錄。

莊秀美也表示，從口述歷史和集體記憶的角度來說，《咱的故事—2018桃園閩南人文藝術》一書的採訪彙編，是基於「個人小敘述匯聚成國家大歷史」的理念，以文字、影像為載體，採訪等包括技術保存、人文景觀介紹、台語教研、表演技藝、民俗工藝五大類別佼佼者，期能系統性典藏桃園居民的生命經驗，而這也是文化部自 102 年推動「國民記憶庫」計畫的初衷，未來將朝著多樣蒐錄管道的目標努力。《咱的故事—2018桃園閩南人文藝術》不僅是一本書，更是桃園閩南人文藝術系列的開端。

圖說: 桃園市長鄭文燦出席《咱的故事—2018桃園閩南人文藝術》新書發表會