【記者吳惠民、徐玉英桃園報導】由桃園市公所、桃園市民代表會、救國團桃園縣團委會共同舉辦的「2011桃園市民俗文化巡禮—媽祖祈福 桃園幸福」活動,特邀請明華園戲劇總團當家小生孫翠鳳等60位菁英團員在陽明運動公園公演「周公法鬥桃花女」戲碼,縣長吳志揚、市長蘇家明、市代會主席游財登、副主席高世嘉等人蒞臨參與,吳縣長也在媽祖聖誕的同時,和民眾共同祈求媽祖保庇「天降甘霖」,解決石門水庫乾旱之苦。
位於桃園市大樹林區保羅街天后宮奉祀「天上聖母」,或稱「天后」、「媽祖」為主神,信徒遍及桃園後站,適逢媽祖聖誕千秋,桃園縣長吳志揚、桃園市長蘇家明、市代會主席游財登、副主席高世嘉等人在天后宮前,進行上香禮、獻花、獻果等儀式,會場莊嚴隆重。隨後,縣長吳志揚等人也在祥獅領引下,進入陽明公園內,並與民眾共同欣賞,由明華園戲劇總團主演的「周公法鬥桃花女」,吸引近萬人鄉親扶老攜幼到場觀賞,縣長吳志揚等人,全程陪伴民眾觀看二小時,現場民眾融入戲劇中,掌聲不斷熱鬧滾滾。
市長蘇家明表示,農曆3月23日「媽祖聖誕」為台灣重要的民間信仰,桃園市公所每年也會在媽祖聖誕時,舉辦歌仔戲,往年都能吸引數千人前往觀賞,近年來發現歌仔戲的欣賞,已非想像中長者的最愛,台灣民俗文化也越來越受年輕朋友的喜愛,不少老、中、青,一家三代闔家蒞臨,因此,桃園市公所更有責任宣揚各項民俗文化活動,才能符合民意所需,選在媽祖聖誕前一天,在天后宮前陽明運動公園,邀請明華園戲劇總團當家小生孫翠鳳等60位菁英團員主演「周公法鬥桃花女」,與鄉親共同來欣賞。
蘇市長指出,歌仔戲是發展於台灣本土的傳統藝術,其優美的唱腔,動人的肢體語言,可以深入觀眾的情感,伴隨許多人一起長大的回憶,而農曆23的「媽祖生」為台灣重要的民間信仰,然而,時代變遷,許多年輕人都沒有機會接觸傳統戲曲,而明華園親切活潑的表演方式,不但能吸引許多民眾前往觀賞,希望藉由此次活動舉辦,能讓老一輩的人重溫童年回憶,也讓新一輩的人有機會欣賞到這項傳統的表演藝術,也希望透過傳統精緻戲劇的結合,傳承並發揚桃園市傳統藝術、凝聚桃園市民的共同文化記憶、重建及保存桃園在地的文化資產。
市代會主席游財登則說,縣長吳志揚是「愛與祥和」的代言人,桃園市長蘇家明是「美麗桃園、幸福城市」的代言人,桃園縣桃園市是最適合人類居住的好地方,因桃園市充滿「地靈」與「人傑」,桃園市民好幸福,南廟會(指大樹林區)、北花燈(指火車站前),桃園市在地兩大盛事,在蘇市長與代表會理念相同下,積極推動傳統民俗與文化,這是桃園人的福氣,更期盼,桃園市公所也能每年邀請明華園歌仔戲,共同來慶祝媽祖聖誕千秋。
●明華園歌仔戲劇碼:「周公法鬥桃花女」
【記者吳惠民桃園報導】多人看過民間最普遍的傳統戲碼,故事內容為:傳說武當山真武大帝座下有蒼巨蛇、蒼龜,蒼龜趁真武大帝不在私自逃下凡塵,在周家村投胎名周乾。事後真武大帝命巨蛇下凡轉名叫陰桃花,其目的想將周乾擒回武當山。 周乾在周家村,因算卦遠近馳名,人人稱呼為周公。石家屯溫氏,因兒子石東遠日常賣油,深感不是前途,決定到周家為兒子算命。溫氏遇著周乾說明來意,但周乾言明要索價二十錢,溫氏尚欠七個錢,周乾拒絕算命。周乾有一位徒弟彭煎,見溫氏有困難,彭煎慷慨幫助溫氏七個錢。溫氏湊足銀子,周乾為石東遠算卦,卻意外發現石東遠今夜三更必橫死。
溫氏傷心兒子將死,到樹林尋短見,恰巧陰桃花經過問知溫氏情形,陰桃花施展法力,為石東遠解厄,當天石東遠果然平安歸來,溫氏大為高興。石東遠平安歸來,周乾臉上無光,卻查不出何人跟他作對。周公在異常苦惱之下又發現徒兒彭煎臉帶死相,周乾對彭煎實說情形,彭煎知道周乾法力高強,也只有認命。溫氏在街頭遇見彭煎一臉苦相,而且知道彭煎命運犯沖,指點彭煎向陰桃花求救,經陰桃花指點彭煎向蓬萊仙島八仙求壽,八仙見彭煎誠懇態度,欣然為彭煎添壽,彭煎於是死裡逃生。
周乾知道陰桃花兩次對他打擊,決定施以報復。周乾命妹假扮男生向陰桃花求親,暗地施法向陰桃花攻擊,陰桃花明知道周乾要陷害她,但陰桃花自恃法術高強,毅然答應周家婚事。周家派人來迎親,表面上市一片喜氣洋洋,暗地卻是步步陷阱,但桃花女卻逐一的破解周乾的法術。花轎終於抬到周家,陰桃花和假新郎拜堂。洞房花燭夜,周乾與陰桃花連續鬥法,終於同歸於盡,雙人魂魄仍不罷休,由凡間打至天庭,震動靈雷。真武大帝手持寶劍,出現天庭再度降伏蒼蟒巨蛇。
圖說1: 媽祖聖誕明華園戲劇總團演出前,桃園縣長吳志揚〈右四〉、桃園市長蘇家明〈左三〉、副市長呂朝福〈右一〉、市代會主席游財登〈右三〉、副主席高世嘉〈右二〉、立委楊麗環〈左一〉等人獻壽桃儀式。
圖說2: 位於桃園市大樹林區保羅街天后宮奉祀「媽祖」為主神,適逢媽祖聖誕千秋,桃園縣長吳志揚〈左三〉、桃園市長蘇家明〈左二〉、市代會主席游財登〈右二〉、副主席高世嘉〈右一〉等人在天后宮前,進行上香禮、獻花、獻果等儀式,會場莊嚴隆重。
留言列表